Bermuda cruise vacation.

Pictures from our summer 2009 cruise vacation to Bermuda.
Foto ot4et kruiza na Bermudi. Leto 2009.

Kruiz zanial u nas sem' dney i sem' nochej.
Cruise trip took us seven days and seven nights.

Proplili okololo treh tisiach kilometrov.
We made about two thousand miles in total.

Nemonogo faktov o Bermudah:
Some facts about Bermuda:

Bermudi eto nebol'shoj arhipelag iz primerno 150 koralovih ostrovov.
Bermuda is a small archipelago of about 150 islands ( only 135 are remaining above water)

Blizhajshaja susha nahoditsia na rasstojanii 1030 km.
The closest land is about 800 miles from Bermuda

Obschaja ploschad' ostrovov - 53 kvadratnih kilometra ( kvadrat 7 na 7 kilometrov zateriannij v okeane)
The land of Bermuda is only 25 square miles in total ( a square of 5 by 5 miles )

Naselenije arhipelaga - 60 tisiach chelovek
Population is 60,000 people

Bermudi prinadlezhat Britanskoj korone, ( sootvetstvenno avtomobili ezdijut po levoj storone dorogi ).
Bermuda is part of Great Britain. ( Implications are that they are driving on left side of the road :) )

Po stasistike odna tret' zhitelej belie, potomki pervih Britanskih poselentsev, 2/3 chernih - potomkov rabov.
( Demographically 1/3 are of European descent, 2/3 are of African descent)

Bermudi - eto odin iz samih roskoshnih i ekzoticheskih kurortov v mire, znamenitij svoimi priazhami i ploschadkami dlia gol'fa.
Bermuda is one of the most exotic and laqsurious destinations in the World, famous by its unique beaches and pictures golf courses.

Stolitsa Bermudov - gorod Gamil'ton.
Capital of Bermuda is city of Hamilton.

Bogarstvo Bermudov - eto unikal'nie pliazhi s rozovim miagkim peskom, drugogo kakogo net v mire.
One of Bermuda's attraction is its unique beaches with soft, pink sand, nowhere else found in the World.

Bermudi - eto vtoroj naibolee udalennij ot blizhajshej sushi ostrov v mire.
Bermuda is the second most remote location in the World

Bermudi - eto vershina znamenitogo Bermudskogo treugol'nika, omivajemaja Sargasovim morem.
Bermuda is the corner of famous Bermuda triangle, washed by the mysterious Sargasso Sea.

Raznitsa vo vremeni s Vostochnim Poberezhjem - odin chas.
Time difference with Eastern Coast is one hour.

Pervootkrivatel' Bermud - ispanskij issledovatel' Bermudaz, kotorij obnaruzhil arhipelag v 1503 godu.
Bermuda was discovered by a Spanish explorer by the name of Bermudaz in 1503

Bermudski gorod St Gorge - starejshij gorod vo vseh Amerikah, osnovan v 1612 godu Britantsami.
Bermuda's town St Gorge is the oldest continuously inhabited town throughout all Americas. It was founded in 1612 by the British.

A teper' nashi fotki:
Our photos:

• Chast' pervaja, nash korabl'. Part one, our ship. -->
  
• Chast' vtoraja, Ekskursiji po Bermudam. Part two, shore excursions -->.
  
• Chast' tretja, Pliazhi Bermud. Part three Bermuda beaches -->.
  
• Chast' chetviortaja, snova pliazhi. Part four, more Bermuda beaches -->.
  
• Chast' piataja gde-to v Bermudah. Part five, somewhere in Bermuda -->
  
• Chast' shestaja, stolitsa Bermud - gorod Hamilton. Part six, Exploring Bermuda's capital -->.

-----------------------------------------------------------------


Starie fotki:
Old photos:

Nashe puteshevstvie 2008 goda v Las Vegas, Bol'shoy Kan'jon, Arizona, Nevada, Uta -->